{"id":3,"date":"2025-02-10T19:28:49","date_gmt":"2025-02-10T18:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/steigerfeinbaeckerei.ch\/?page_id=3"},"modified":"2025-07-21T15:07:12","modified_gmt":"2025-07-21T13:07:12","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/steigerfeinbaeckerei.ch\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c94df79 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-items-stretch elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"c94df79\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf46c51\" data-id=\"cf46c51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f2f145e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f2f145e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f6d0119\" data-id=\"f6d0119\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9edf3b3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9edf3b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xxl\">Informativa sulla Privacy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ea5cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24ea5cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016\/679 (GDPR)\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11cc323 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11cc323\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3396f9b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3396f9b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n  a {\n    color: #174e50;\n    text-decoration: none;\n    transition: color 0.3s ease;\n  }\n\n  a:hover {\n    color: #e6ca8d;\n  }\n\n  h2 {\n    margin-top: 40px;\n    margin-bottom: 20px;\n  }\n\n  p, ul, ol {\n    margin-top: 10px;\n    margin-bottom: 25px;\n  }\n\n  hr {\n    margin-top: 40px;\n    margin-bottom: 40px;\n    border: none;\n    border-top: 1px solid #ccc;\n  }\n<\/style>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">1. Premessa<\/h2>\n<p>La presente informativa \u00e8 resa in conformit\u00e0 a quanto previsto dal Regolamento (UE) 2016\/679 (&#8220;Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati&#8221;, di seguito &#8220;GDPR&#8221;), nonch\u00e9 dalla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e dalle relative ordinanze, con l\u2019obiettivo di illustrare, in modo trasparente e dettagliato, le modalit\u00e0 con cui <strong>Feinb\u00e4ckerei Steiger GmbH<\/strong>, con sede legale in Goldbachweg 14, 4058 Basel (CH), CHE-357.034.280, in qualit\u00e0 di <strong>Titolare del trattamento<\/strong>, tratta i dati personali raccolti tramite il sito internet <a href=\"http:\/\/www.steigerfeinbaeckerei.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.steigerfeinbaeckerei.ch<\/a>.<\/p>\n<p>La presente informativa \u00e8 destinata a tutti gli utenti che interagiscono con i servizi web erogati da Feinb\u00e4ckerei Steiger GmbH. Essa non si applica ad altri siti web eventualmente consultati tramite link esterni.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">2. Titolare del trattamento<\/h2>\n<p><strong>Feinb\u00e4ckerei Steiger GmbH<\/strong><br>\nGoldbachweg 14, 4058 Basel (CH)<br>\nCHE-357.034.280<br>\nTelefono: 076 669 64 84<br>\nEmail: <a href=\"mailto:info@steigerfeinbaeckerei.ch\">info@steigerfeinbaeckerei.ch<\/a><\/p>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">3. Tipologia di dati trattati<\/h2>\n<p>I dati personali oggetto di trattamento possono includere:<\/p>\n<ul>\n  <li><strong>Dati identificativi:<\/strong> nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono, indirizzo IP.<\/li>\n  <li><strong>Dati di navigazione:<\/strong> indirizzi IP, orari di accesso, browser utilizzato, sistema operativo, log tecnici.<\/li>\n  <li><strong>Dati forniti volontariamente:<\/strong> tramite form di contatto, email, moduli di iscrizione o messaggi diretti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il conferimento di alcuni dati pu\u00f2 essere necessario per accedere a determinati servizi. L\u2019eventuale rifiuto pu\u00f2 impedire la fruizione degli stessi.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">4. Finalit\u00e0 del trattamento<\/h2>\n<p>I dati raccolti saranno trattati per le seguenti finalit\u00e0:<\/p>\n<ol>\n  <li><strong>Gestione delle richieste di contatto<\/strong> (informazioni, preventivi, assistenza).<\/li>\n  <li><strong>Adempimenti contrattuali e precontrattuali<\/strong> relativi ai prodotti\/servizi offerti.<\/li>\n  <li><strong>Adempimento di obblighi di legge<\/strong>, regolamenti e normative.<\/li>\n  <li><strong>Tutela dei diritti del Titolare<\/strong> (es. contenziosi, violazioni, frodi).<\/li>\n  <li><strong>Marketing diretto<\/strong> (invio di comunicazioni, newsletter, promozioni, previo consenso).<\/li>\n  <li><strong>Analisi statistica anonima<\/strong> per migliorare il sito e la sicurezza.<\/li>\n<\/ol>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">5. Base giuridica del trattamento<\/h2>\n<ul>\n  <li>Esecuzione di un contratto o misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).<\/li>\n  <li>Consenso dell\u2019interessato (art. 6, par. 1, lett. a GDPR).<\/li>\n  <li>Legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).<\/li>\n  <li>Adempimento di un obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR).<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">6. Modalit\u00e0 di trattamento<\/h2>\n<p>I dati sono trattati con strumenti elettronici e cartacei, in modo lecito, corretto e trasparente. Il trattamento avviene nel rispetto dei principi di integrit\u00e0, riservatezza e responsabilizzazione, da personale autorizzato e istruito.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">7. Tempi di conservazione<\/h2>\n<ul>\n  <li>Dati per finalit\u00e0 contrattuali: 10 anni.<\/li>\n  <li>Dati trattati con consenso: fino a revoca.<\/li>\n  <li>Dati di navigazione: massimo 12 mesi.<\/li>\n  <li>Dati promozionali: massimo 24 mesi, salvo revoca anticipata.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">8. Comunicazione dei dati<\/h2>\n<p>I dati possono essere comunicati a:<\/p>\n<ul>\n  <li>Personale interno autorizzato al trattamento.<\/li>\n  <li>Fornitori di servizi (hosting, IT, contabilit\u00e0), designati Responsabili del trattamento.<\/li>\n  <li>Autorit\u00e0 pubbliche, se richiesto dalla normativa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I dati non saranno mai ceduti a terzi per fini commerciali non autorizzati.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">9. Trasferimento all\u2019estero<\/h2>\n<p>I dati sono trattati prevalentemente in Svizzera, Paese riconosciuto come adeguato dalla Commissione Europea. Qualora vi fossero trasferimenti verso altri Paesi terzi, avverranno nel rispetto del GDPR (art. 44 e seguenti), con garanzie adeguate (clausole standard, decisioni di adeguatezza, BCR).<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">10. Diritti dell\u2019interessato<\/h2>\n<p>Ai sensi del GDPR, l\u2019utente ha diritto a:<\/p>\n<ul>\n  <li>Accesso ai dati personali;<\/li>\n  <li>Rettifica e aggiornamento;<\/li>\n  <li>Cancellazione (diritto all\u2019oblio);<\/li>\n  <li>Limitazione del trattamento;<\/li>\n  <li>Portabilit\u00e0 dei dati;<\/li>\n  <li>Opposizione al trattamento;<\/li>\n  <li>Revoca del consenso in qualsiasi momento;<\/li>\n  <li>Reclamo all\u2019autorit\u00e0 di controllo competente: <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Garante Privacy<\/a> oppure <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IFPDT Svizzera<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per l\u2019esercizio dei diritti: <a href=\"mailto:info@steigerfeinbaeckerei.ch\">info@steigerfeinbaeckerei.ch<\/a><\/p>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">11. Sicurezza dei dati<\/h2>\n<p>Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati, tra cui:<\/p>\n<ul>\n  <li>Cifratura (HTTPS, TLS);<\/li>\n  <li>Backup e protezione da perdita;<\/li>\n  <li>Sistemi di accesso controllato;<\/li>\n  <li>Procedure di gestione delle violazioni (data breach).<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">12. Cookie e tracciamento<\/h2>\n<p>Il sito pu\u00f2 utilizzare cookie tecnici, analitici e di profilazione, anche di terze parti. Per maggiori dettagli, si rimanda alla <a href=\"#\">Cookie Policy<\/a>.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">13. Modifiche all&#8217;informativa<\/h2>\n<p>Il Titolare si riserva il diritto di aggiornare la presente informativa. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina. Si consiglia di consultarla regolarmente.<\/p>\n\n<hr>\n\n<h2 style=\"font-family: 'zonapro_thin' !important;\">14. Contatti<\/h2>\n<p><strong>Feinb\u00e4ckerei Steiger GmbH<\/strong><br>\nGoldbachweg 14, 4058 Basel (CH)<br>\nCHE-357.034.280<br>\nTelefono: 076 669 64 84<br>\nEmail: <a href=\"mailto:info@steigerfeinbaeckerei.ch\">info@steigerfeinbaeckerei.ch<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informativa sulla Privacy Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016\/679 (GDPR) 1. Premessa La presente informativa \u00e8 resa in conformit\u00e0 a quanto previsto dal Regolamento (UE) 2016\/679 (&#8220;Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati&#8221;, di seguito &#8220;GDPR&#8221;), nonch\u00e9 dalla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e dalle relative ordinanze, con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steigerfeinbaeckerei.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steigerfeinbaeckerei.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/steigerfeinbaeckerei.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steigerfeinbaeckerei.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steigerfeinbaeckerei.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/steigerfeinbaeckerei.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3456,"href":"https:\/\/steigerfeinbaeckerei.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steigerfeinbaeckerei.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}